Ovviamente si
jQuery è un comodo framework javascript molto comodo per queste cose. Basterebbe giocare, ad esempio, con gli attributi margin-left e margin-right dello style dell'elemento.