allora, la connessione al db la faccio mediante il file config.php che viene incluso nella pagina..e fin qui tutto ok...poi creo l'array, ditemi se è giusto:

Codice PHP:
$sqlrecuperanews = mysql_query("SELECT * FROM news LIMIT 5"); 
$scrollercontent = array(); 
while($r = mysql_fetch_array($sqlrecuperanews)) $scrollercontent[] = $r[0]; 
print_r($scrollercontent); 
però poi non saprei come andare avanti...cioè come inserire i dati recuperati nell'array del js