Non puoi farlo con ajax perché esegue il cambiamento mostrando solo sul tuo browser (client), per far vedere a tutti quelli collegati al sito il cambiamento devi impostare un refresh/reload automatico nella pagina <meta http-equiv="refresh" content="1" />