ok prova in questo modo:

Codice PHP:
echo " <tr><td><span style='font-weight: bold;'>Risultato:</span>";
if($icona == 1) {  
echo $immagine1 ; 
} else {  
echo $immagine2 ;
}
echo "</td></tr>"; 
oppure più semplicemente usando un operatore ternario:

Codice PHP:
echo "<tr><td><span style='font-weight: bold;'>Risultato:</span>".($icona == 1) ? echo $immagine1 : echo $immagine2."</td></tr>"; 
Non ho testato ma dovrebbe andare.