si, poi lato php so cavarmela, si tratta solo di riordinare l'array... che mi arriva in questo formato:

codice:
  ["campo_multiplo1"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(0) ""
    [1]=>
    string(0) ""
    [2]=>
    string(0) ""
  }

Lo script l'ho scomposto in questi passaggi:

1. ottiene tutti gli elementi all'interno del fieldset (o div) che racchiude i campi da ripetere
1bis. ottiene tutti gli elementi il cui "name" finisce per "[]"
2. salva i suddetti elementi in un array
3. quando viene cliccato il bottone apposito, l'array del punto 2 viene ciclato, e per ogni elemento di quell'array, ne viene creato uno identico ma con ID differente (il "name" rimane lo stesso)

Qual è secondo voi il modo migliore per gestire il punto 1?