forse ho capito ma non so come modificarlo...