In che senso scusa? Magari non mi e' chiaro quello che devi fare ma comunque con ajax richiami uno script lato server che fa qualcosa e ritorna quindi qualcosa che mostrerari con javascript.
esempio hai un div con dentro un nome, chiami script.php con ajax che fa un echo di 'mario',
la chiamata ajax avra come risultato mario e con javascript cambierai il contenuto del div con quello ritornato.