allora aggiorno:

la porta è aperta ma ci si può collegare solo da un altro computer, questo solo se si usa il protocollo UPnP. Se invece la porta viene aperta manualmente dal pannello di controllo del router ci si può comodamente "autoconnettersi" senza problemi.

Grazie mille Oregon per la disponibilità