mai usati nel modo che dici e dubito che esistano metodi per azzerare la distanza tra testo e margine del bottone perchè di fatto testo e bottone sono un elemento unico dentro input type=button .

Soluzioni complesse possono esistere posizionando dell'apposito testo dentro al bottone ma con tutta franchezza non ne ravvedo la necessità quando una banale modifica dentro photoshop risolve il problema