quindi è un xml, perche vuoi caricarlo come html(dataType:html)?

Mi pare ovvio che non funzioni...