Dopo vari tentativi..ho risolto in questo modo:

Codice PHP:
<?php

$text = htmlentities($text);

?>

Badate bene che se aggiungere un qualsiasi parametro alla funzione htmlentities(), questa vi rimuoverà le lettere accentate.

(perlomeno così si è comportata con me... )