Dipende anche dal tipo di script che hai creato. Un modo molto semplice può essere il seguente (se non ho capito male):
La pagina 'visualizza' però deve mostrare già una tabella.codice:<table> <tr> <td><?php include('visualizza.php') ?></td> <td><?php include('clienti.php') ?></td> </tr> </table>