ho già provato purtroppo.
Ho collegato le tabelle che mi interessano ad access. E se acceddo attraverso access tutto benissimo.
Se accedo attraverso l'applicazione questo è l'errore:

Microsoft JET Database Engine error '80004005'

ODBC: connessione a 'Gamma' non riuscita.

/test.asp, line 11

Gamma chiaramente è il nome del mio ODBC