presumo che quello che recuperi da php è una stringa in formato xml, quindi non un xml... se è cosi devi effettuare il parse della stringa recuperata con XMLHTTP.responseText