Allora alla fine ho risolto, il problema era che la stringa dove faceva lo split non era inizializzata!
Ho chiesto perchè con firefox non mi dava problemi e nemmeno firebug mi segnalava nulla di anomalo...

E tra l'altro leggevo in giro che effettivamente IE6 ha dei modi diversi per gestirlo e quindi a molti dà problemi...

Comunque vi ringrazio moltissimo per la vostra sempre rinnovata e gentilissima disponibilità!
Siete dei grandi!