Può darsi che il tuo browser sia impostato per utilizzare una codifica fissa senza tener conto di ciò che dice il meta.
Questo spiegherebbe anche perché alcuni siti li vedi bene e altri male.

In IE l'impostazione è in Visualizza/Codifica.