Ho risolto...ho dato la position absolute al livello "categorie"...ovviamente ho tirato ad indovinare perchè non ho ancora bene chiaro a cosa servono absolute e relative...