Fossi in te cercherei di capire qual'è il problema con i google fonts e cercherei di risolvere e ne sceglierei uno che sia abbastanza popolare, così da godere del fatto che:
- viene servito al browser attraverso i CDN di google, la banda la consumano loro ed è sicuramente più performante se non hai CDN tuoi
- se usi un font molto popolare, trovando un compromesso con le esigenze grafiche, hai buone probabilità che questo sia già presente nella cache del browser dell'utente che visita il tuo sito, che non lo deve scaricare di nuovo, ne guadagni in tempo di caricamento della pagina.

http://googlewebfonts.blogspot.com/2...tatistics.html
http://www.google.com/webfonts#ChoosePlace:select (Sorting: popularity)