prova così

Codice PHP:
$query "SELECT nome FROM utenti WHERE nome = '$nome'";
$result mysql_query($query$connection);

$row mysql_fetch_array($result);

if (
$row>0)
{
    echo 
"Il nome inserito è già presente nel database";
}
else
{
    echo 
"Vai a step2.php"