per riavviare network-manager

Riavviare NM con il comando seguente.

sudo /etc/init.d/network-manager restart


altrimenti :

sudo /etc/init.d/network restart