.. sono riuscito ad intercettare l'xml di youtube in questa maniera:
http://www.tecnomagazine.it/tech/392...ss-di-youtube/

ed in effetti poi lo puoi gestire come vuoi.