In effetti ti basterebbe troncare parole a 6 caratteri mettendo uno 0 al settimo carattere di ogni riga invece di stare a copiare i primi 6 caratteri in un altro array.