nel CSS di prettyphoto metti solo:

codice:
.boxMiniature img{
    width:100px;
    height:80px;
}
poi nell'elemento che contiene le miniature aggiungi la classe class="boxMiniature"