[Java] Caratteri fonetici su JTextField

[Matto1992]

Salve ragazzi sono incappato in un problema da una settimana circa e non riesco a venirne a capo,spero che qualcuno possa aiutarmi.

Ho un file con estensione .txt contenente il codice UNICODE di caratteri sia grammaticali sia fonetici.
Per esempio bi:

\u0062\u0069\u003A

il quale è la fonetica di be (verbo essere inglese)...

Il problema è che se dichiaro l'oggetto

JTextField jtf1=new JTextField("\u0062\u0069\u003A");

viene visualizzato bi: ed è giusto.
Quando invece leggo la riga del file, la salvo su una variabile String e poi la passo settanto il testo alla JTextField mi visualizza \u0062\u0069\u003A nel campo.

I metodi che utilizzo per la lettura del file sono FileReader e BufferedReader.

[Kaamos]

Originariamente inviato da Matto1992
Salve ragazzi sono incappato in un problema da una settimana circa e non riesco a venirne a capo,spero che qualcuno possa aiutarmi.

Ho un file con estensione .txt contenente il codice UNICODE di caratteri sia grammaticali sia fonetici.
Per esempio bi:

\u0062\u0069\u003A

il quale è la fonetica di be (verbo essere inglese)...

Il problema è che se dichiaro l'oggetto

JTextField jtf1=new JTextField("\u0062\u0069\u003A");

viene visualizzato bi: ed è giusto.
Quando invece leggo la riga del file, la salvo su una variabile String e poi la passo settanto il testo alla JTextField mi visualizza \u0062\u0069\u003A nel campo.

I metodi che utilizzo per la lettura del file sono FileReader e BufferedReader.

Beh è normale, se scrivi su file \u0062\u0069\u003A da un editor di testo lui scrive il carattere \, il carattere u, lo 0 ecc... interpretandoli singolarmente.

Se il formato del file è quello che hai scritto, il metodo più semplice che ho provato (e funziona) è:

• usare un BufferedReader e una struttura dati dinamica di caratteri (ad esempio ArrayList);
• creare uno StringTokenizer per dividere la linea letta da file usando come delimitatore "\\u", escludendolo dai token;
• a questo punto ogni token sarà un numero esadecimale rappresentante il carattere, quindi converti il token (che è una String) in intero teneno conto della base esadecimale, casti in maniera esplicita l'intero a char e lo metti nella struttura dinamica che hai creato prima.

Qualcosa del genere:

import java.io.*;
import java.util.*;

class Test {

	public static void main(String[] args)
		throws IOException {

		BufferedReader reader =	new BufferedReader(
			new FileReader("Testo.txt"));
		ArrayList<Character> characters= new ArrayList<>();
		StringTokenizer tokenizer =
			new StringTokenizer(reader.readLine(), "\\u", false);

		while (tokenizer.hasMoreTokens())
			characters.add(new Character(
				(char) Integer.parseInt(tokenizer.nextToken(), 16)));

		reader.close();
	}

}

Catturando ovviamente le dovute eccezioni.
Se invece lo vuoi un po' più "generale" va ovviamente cambiato qualcosa, questo funziona per il "formato" da te descritto.

[andbin]

Originariamente inviato da Matto1992

JTextField jtf1=new JTextField("\u0062\u0069\u003A");

viene visualizzato bi: ed è giusto.

Ovvio e noto. Il compilatore Java riconosce e tratta gli escape Unicode presenti nel sorgente. E non solo nelle stringhe letterali ma .... tecnicamente in tutto il sorgente! E lo fa ad un livello più "a monte" rispetto alla tokenizzazione del sorgente secondo la grammatica Java.

Giusto per fare un esempio, si potrebbe scrivere nel sorgente:

\u0069\u0066 (a == 2) { }

che viene riconosciuto dal compilatore esattamente come

if (a == 2) { }

Originariamente inviato da Matto1992
Quando invece leggo la riga del file, la salvo su una variabile String e poi la passo settanto il testo alla JTextField mi visualizza \u0062\u0069\u003A nel campo.

Ovvio anche questo, quello che legge dal file .... è quello che viene poi visualizzato pari pari! Non c'è alcuna "interpretazione" particolare dei caratteri. Questo riconoscimento e trattamento degli escape devi farlo tu se vuoi questa cosa. Se vuoi farlo con del tuo codice, il modo più semplice e pulito per farlo è tramite l'uso delle espressioni regolari.

import java.util.regex.*;

public class UnicodeUnescape {
    public static void main(String[] args) {
        // array di caratteri, solo per rendere chiaro l'input!
        char[] caratteri = {
            'A',                             // "A"
            '\\', '\\',                      // "\" (escape \\ )
            'B',                             // "B"
            '\\', 'u', '0', '0', '4', '3',   // "C" (escape Unicode \u0043 )
            'D'                              // "D"
        };

        String input = new String(caratteri);

        System.out.println(input);      // stampa A\\B\u0043D

        String output = unicodeUnescape(input);

        System.out.println(output);     // stampa A\BCD
    }

    public static String unicodeUnescape(String escaped) {
        Pattern p = Pattern.compile("\\\\(\\\\|u\\p{XDigit}{4})");
        Matcher m = p.matcher(escaped);

        StringBuffer buf = new StringBuffer();

        while (m.find()) {
            String group1 = m.group(1);    // quello catturato da ( ) nel Pattern

            if (group1.equals("\\")) {
                // escape di '\'
                m.appendReplacement(buf, "\\\\");
            } else {
                // escape Unicode
                String hexStr = group1.substring(1);
                int hex = Integer.parseInt(hexStr, 16);
                m.appendReplacement(buf, String.valueOf((char) hex));
            }
        }

        m.appendTail(buf);
        return buf.toString();
    }
}

P.S. qui sul forum non si vedono correttamente gli escape di \ . Guardate il sorgente prendendolo dal testo che quotereste in risposta.

[Matto1992]

Ok ringrazio a tutti e due per la risposta dettagliata che mi avete fornito ma ho optato per la soluzione di andbin, ho preso il metodo da te scritto e gli ho passato pari pari la stringa letta e funziona benissimo!
Grazie Matto