Quello che so io ,gli operatori prefissi restituiscono per riferimento.L'operatore somma restituisce per riferimento xchè modifica l'oggetto con l'aggiunta di qualcos'altro..