Ciao, grazie per la risposta molto interessante:

Permettimi solo un'altra domanda:
Ma era giusto da parte mia aspettarmi un costruttore di copia in azione in quel modo, cioè nella restituzione di un oggetto ?

Come faccio poi in generale a sapere quando un compilatore (g++ in questo caso) aziona questo meccanismo ( e non avere così classici dubbi da studente) ?

Grazie ancora....