Ciao,
in un primo momento il problema sembra essere un max-width: 100% che ne causa il restringimento prendendo le misure dall'elemento contenitore.

Il tag img eredita la proprietà max-width dal foglio di stile
http://www.ssscatenati.com/wp-conten...d43965fc36.css

ecco che il tuo width: 200px; viene in qualche modo bloccato dalla direttiva che impone un max-width.

Per prova, inserire in line nel tag dell'immagine

style="max-width: auto;"

oppure

style="min-width: 200px;"