Dicevo nulla nel senso che la lingua rimane sempre it, anche se viene passato en o altro nella querystring. Per il resto proverò a rivedere i controlli come mi hai suggerito, ma non penso sia quello il problema perchè come dicevo mi sono rifatto a questa guida e non ho fatto altro che copiare il codice. Agli utenti e all'autore di quel post funzionava sicuramente credo