probabilmente cerca di fare la .delete che sta ancora facendo la .copy, quindi il file lo considera in uso. o metti in mezzo qualcosa che rallenta, oppure usi la .move (che a me ha sempre funzionato...)