Ho notato che il testo in corsivo viene 'mangiato' maggiormente... sarà perchè, essendo leggermente obliquo, il font occupa più spazio orizzontale sforando il suo spazio dedicato?
La sensazione è questa!