Mi correggo: il problema si presenta anche se stampo in A4... meno frequentemente ma si presenta.
Il problema vero è il font proporzionale... se uso un courier è tutto ok...
Tuttavia, se stampo in pdf direttamente da chrome, senza utilizzare una stampante virtuale, il risultato è perfetto ma purtroppo non si possono modificare le dimensioni della pagina.