Ho trovato vari codici, ma a quanto pare valgono solo per file nel computer locale
ti ricordo che js gira nel client sul browser dell'utente, detto questo mi pare piu che ovvio che il codice funziona solo con file locali. Se ti serve accedere a file sul server usa un linguaggio server side come ti è già stato consigliato oppure spiega dettagliatamente cosa vuoi fare.