i css3 prevedono, con la proprietà border-colors, di creare bordi che sfruttano colori diversi ottenendo un effetto sfumato. E' proprietà attualmente supportata solo da Firefox, con prefisso proprietario. Nel tuo caso puoi ricorrere a un'immagine di sfondo