puoi gestirlo come meglio credi, mi sembrava + che ovvio che il mio è solo un esempio, non vuoi gli alert? levali e sostituiscili con cio che vuoi fare. Non voglio sembrarti scortese ma il forum non è un help desk, il codice te l'ho scritto ora sta a te adattarlo alle tue esigenze

1) si, sono le distanze tra milano(punto di origine) e roma,pavia(punti di destinazione)
2) quella riga è semplicemente un array di destinazioni, io per farti un esempio li ho inseriti direttamente dentro le opzioni della request ma anche qui puoi gestirlo come meglio credi, puoi generare una riga di codice che rappresenti un array js(ma te lo sconsiglio), puoi crearti l'array con i punti direttamente in php, salvarlo in sessione per esempio, e passarlo a javascript, puoi generare un json o un xml, puoi procedere in mille modi diversi sta a te scegliere quello + adatto alle tue esigenze