Aggiornamento: il problema è stato risolto. La soluzione l'ho trovata qui [ http://www.daniweb.com/web-developme...ds/78695/page4 ]

In pratica è bastato aggiungere questa riga subito dopo l'inizializzazione della sessione:

Codice PHP:
<?php

session_start();
header('P3P: CP="CAO PSA OUR"');

?>
Ora il dato viene passato.