Ma perché non ti leggi il manuale?