Mandare un valore informa il browser che si attende qualcosa che il server deve elaborare, altrimenti il browser si sente autorizzato (dalla impostazioni) ad attingere dalla cache.

Problema noto, se questa era la domanda