e allora se non c'è... di cosa stiamo parlando?