scusa la mia ignoranza ti posto il codice così forse ci capiamo meglio

<?php
/*connessione al database*/
include '../connect.php';

//Apro la sessione e...
session_start();
$operazione=$_GET['operazione'];
$nome=$_GET['nome'];
$cognome=$_GET['cognome'];
$datanascita=$_GET['datanascita'];
$indirizzo=$_GET['indirizzo'];
$citta=$_GET['citta'];
$provincia=$_GET['provincia'];
$cap=$_GET['cap'];
$telefono=$_GET['telefono'];
$cellulare=$_GET['cellulare'];
$fax=$_GET['fax'];
$email=$_GET['email'];
$esegui=$_GET['esegui'];
$elimina=$_GET['elimina'];
$id_anagrafiche=$_GET['id_anagrafiche'];
$id=$_GET['id'];
$nomi=$_GET['nomi'];
$cognomi=$_GET['cognomi'];
$citte=$_GET['citte'];
$associ=$_GET['associ'];
$asso=$_GET['asso'];

if ($esegui=='anagrafiche'){
$query = "insert into anagrafiche (id, nome, cognome, datanascita, indirizzo, citta, provincia, cap, telefono, cellulare, fax, email, associ ) VALUES ( '$id', '$nome', '$cognome', '$datanascita', '$indirizzo', '$citta', '$provincia', '$cap', '$telefono', '$cellulare', '$fax', '$email', '$associ' )";
mysql_query($query) or die ("Couldn't execute SQL LOGIN");
}


//funzione associa
if ($esegui=='associa_anagrafiche'){
$query = "update anagrafiche set nome='$nome', cognome='$cognome', datanascita='$datanascita', indirizzo='$indirizzo', citta='$citta', provincia='$provincia', cap='$cap', telefono='$telefono', cellulare='$cellulare', fax='$fax', email='$email', associa='$associa' where id='$id'";
mysql_query($query) or die ("errore2");
}

//funzione elimina
if ($elimina=='elimina') {
$query="delete from anagrafiche where id='$id'";
mysql_query ($query) or die (mysql_error());
header ("Location:index.php");
}

// esecuzione prima query
$count = mysql_query("SELECT COUNT(id) FROM anagrafiche WHERE id");
$res_count = mysql_fetch_row($count);

// numero totale di records
$tot_records = $res_count[0];

// risultati per pagina(secondo parametro di LIMIT)
$per_page = 10;

// numero totale di pagine
$tot_pages = ceil($tot_records / $per_page);

// pagina corrente
$current_page = (!$_GET['page']) ? 1 : (int)$_GET['page'];

// primo parametro di LIMIT
$primo = ($current_page - 1) * $per_page;

//Recupero i dati...
$username = $_SESSION['username'];
$password = $_SESSION['password'];

//data e ora
//$giorno = date("j");
//$mese = date("n");
//$anno = date("Y");
//$ora = date("H:i");
//$internettime = date("B");
//
//$settimana = date("w");
$giornosettimana = array ("Domenica", "Lunedi", "Martedi", "Mercoledi",
"Giovedi", "Venerdi", "Sabato");
$nomemese = array (1 => "Gennaio", "Febbraio", "Marzo", "Aprile",
"Maggio", "Giugno", "Luglio", "Agosto", "Settembre", "Ottobre", "Novembre", "Dicembre");

echo"
if ($operazione=="modifica_anagrafiche"){
$query = "select * from anagrafiche WHERE id='$id_anagrafiche'";
$query_result = mysql_query($query) or die ("Couldn't execute SQL LOGIN");
while ($row = mysql_fetch_array ($query_result)) {
$id = $row['id'];
$nome = $row['nome'];
$cognome = $row['cognome'];
$datanascita = $row['datanascita'];
$indirizzo = $row['indirizzo'];
$citta = $row['citta'];
$provincia = $row['provincia'];
$cap = $row['cap'];
$telefono = $row['telefono'];
$cellulare = $row['cellulare'];
$fax = $row['fax'];
$email = $row['email'];
echo"
<h2>MODIFICA ANAGRAFICHE</h2>


<form action=\"index.php\" method=\"GET\">
<table class=\"table\">
<input type=\"hidden\" name=\"esegui\" value=\"modifica_anagrafiche\">
<input type=\"hidden\" name=\"id\" value=\"$id\">
<tr><td>Nome</td><td> <input type=\"text\" name=\"nome\" value=\"$nome\" /></td>
<td>Cognome</td><td> <input type=\"text\" name=\"cognome\" value=\"$cognome\"></td>
<td>Data di nascita</td><td> <input type=\"text\" name=\"datanascita\" value=\"$datanascita\"></td></tr>
<tr><td>Indirizzo</td><td> <input type=\"text\" name=\"indirizzo\" value=\"$indirizzo\" /></td>
<td>Città</td><td> <input type=\"text\" name=\"citta\" value=\"$citta\" /></td>
<td>Provincia</td><td> <input type=\"text\" name=\"provincia\" value=\"$provincia\"></td></tr>
<tr><td>Cap</td><td> <input type=\"text\" name=\"cap\" value=\"$cap\"></td>
<td>Telefono</td><td> <input type=\"text\" name=\"telefono\" value=\"$telefono\" /></td>
<td>Cellulare</td><td> <input type=\"text\" name=\"cellulare\" value=\"$cellulare\"></td></tr>
<tr><td>Fax</td><td> <input type=\"text\" name=\"fax\" value=\"$fax\"></td>
<td>Email</td><td> <input type=\"text\" name=\"email\" value=\"$email\"></td></tr>
</table>
<div style=\"margin: 10px 345px;\">
<input type=\"submit\" value=\"Modifica\">
</div>
</form> ";
}
}
if ($operazione=="anagrafiche"){
echo"
<h2>NUOVA ANAGRAFICA</h2>


<form action=\"index.php\" method=\"GET\">
<table class=\"table\">
<input type=\"hidden\" name=\"esegui\" value=\"anagrafiche\">
<input type=\"hidden\" name=\"id\" value=\"$id\">
<tr><td>Nome</td><td> <input type=\"text\" name=\"nome\" value=\"$nome\" /></td>
<td>Cognome</td><td> <input type=\"text\" name=\"cognome\" value=\"$cognome\"></td>
<td>Data di nascita</td><td> <input type=\"text\" name=\"datanascita\" value=\"$datanascita\"></td></tr>
<tr><td>Indirizzo</td><td> <input type=\"text\" name=\"indirizzo\" value=\"$indirizzo\" /></td>
<td>Città</td><td> <input type=\"text\" name=\"citta\" value=\"$citta\"/></td>
<td>Provincia</td><td> <input type=\"text\" name=\"provincia\" value=\"$provincia\"></td></tr>
<tr><td>Cap</td><td> <input type=\"text\" name=\"cap\" value=\"$cap\"></td>
<td>Telefono</td><td> <input type=\"text\" name=\"telefono\" value=\"$telefono\" /></td>
<td>Cellulare</td><td> <input type=\"text\" name=\"cellulare\" value=\"$cellulare\"></td></tr>
<tr><td>Fax</td><td> <input type=\"text\" name=\"fax\" value=\"$fax\"></td>
<td>Email</td><td> <input type=\"text\" name=\"email\" value=\"$email\"></td>
<td>Associa operatore</td><td>
";

$query = "SELECT * FROM operatori ORDER BY id DESC";
$query_result = mysql_query($query) or die ("Couldn't execute SQL LOGIN");
while ($row = mysql_fetch_array ($query_result)) {
$id = $row['id'];
$nome = $row['nome'];
$cognome = $row['cognome'];
echo"
<input type=\"checkbox\" name=\"associ\" value=\"$nome $cognome\"/>
";}
echo"</td></tr>
</table>
<div style=\"margin: 10px 345px;\">
<input type=\"submit\" value=\"Inserisci\">
</div>
</form>
";
} else { echo"
<h2>ANAGRAFICHE</h2>


<a href=\"index.php?operazione=anagrafiche\"><img src=\"../immagini/new.png\"/></a>
<div class=\"box-21\">
<table style=\"width:772px;\" frame=\"below\" rules=\"rows\" framecolor=\"#f2f2f2\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">
<tbody>
<form action=\"index.php\" method=\"GET\">
<tr><td width=\"8\"></td><td><input name=\"nomi\" value=\"Nome\" type=\"text\" onfocus=\"this.value=(this.value=='Nome')?'':this. value\" onblur=\"this.value=(this.value=='')?'Nome':this.v alue\"></td>
<td><input name=\"cognomi\" value=\"Cognome\" type=\"text\" onfocus=\"this.value=(this.value=='Cognome')?'':th is.value\" onblur=\"this.value=(this.value=='')?'Cognome':thi s.value\"></td>
<td><input name=\"citte\" value=\"Città\" type=\"text\" onfocus=\"this.value=(this.value=='Città')?'':this .value\" onblur=\"this.value=(this.value=='')?'Città':this. value\"></td>
<td><input type=\"submit\" value=\"Cerca\"></td></tr>
</form>
<tr>";




echo"
$elemento
<form action=\"index.php\" method=\"GET\">
<input type=\"hidden\" name=\"esegui\" value=\"\">";

$query = "SELECT * FROM operatori ORDER BY id DESC";
$query_result = mysql_query($query) or die ("Couldn't execute SQL LOGIN");
while ($row = mysql_fetch_array ($query_result)) {
$id = $row['id'];
$nome = $row['nome'];
$cognome = $row['cognome'];
echo"
<input type=\"text\" name=\"associ\" value=\"$nome $cognome\"/>
";} echo"
</select>";
if( is_array($asso) ){ echo "Elementi selezionati: ".count($asso)."
"; echo "-> ".reset($asso); while( $elemento = next($asso) ) echo "-> $elemento
";}
echo"
</tr>
<tr style=\"color:#fff;\">
<td width=\"8\" color:#fff; bgcolor=\"#0027a0\">
</td>
<td width=\"198\" color:#fff; bgcolor=\"#0027a0\">
Nome
</td>
<td width=\"110\" bgcolor=\"#0027a0\">
Cognome
</td>
<td width=\"124\" bgcolor=\"#0027a0\">
Città
</td>
<td width=\"140\" bgcolor=\"#0027a0\">
Telefono
</td>
<td width=\"140\" bgcolor=\"#0027a0\">

</td>
<td width=\"30\" bgcolor=\"#0027a0\">

</td>
<td width=\"30\" bgcolor=\"#0027a0\">

</td>
</tr>
";

$query = "SELECT * FROM anagrafiche WHERE nome='$nomi' OR cognome='$cognomi' OR citta='$citte' ORDER BY id DESC";
$query_result = mysql_query($query) or die ("Couldn't execute SQL LOGIN");

while ($row = mysql_fetch_array ($query_result)) {
$id = $row['id'];
$nome = $row['nome'];
$cognome = $row['cognome'];
$citta = $row['citta'];
$telefono = $row['telefono'];

echo"
<tr>
<td>
<input type=\"checkbox\" name=\"asso[]\" value=\"$id\"/>";

$query = "update anagrafiche set associ='$associ' where id='$id'";
echo"<input type=\"hidden\" name=\"id\" value=\"$id\">
</td>
<td width=\"198\">
$nome
</td>
<td width=\"110\">
$cognome
</td>
<td width=\"154\">
$citta
</td>
<td width=\"154\">
$telefono
</td>
<td width=\"154\">

</td>
<td width=\"30\">
<a href=\"index.php?operazione=modifica_anagrafiche&i d_anagrafiche=$id\">
<img src=\"../immagini/mod.png\"/></a>
</td>
<td width=\"30\">
<a href=\"index.php?elimina=elimina&id=$id\">
<img src=\"../immagini/delete.png\"/></a></a>
</td>
</tr>
";}}
echo"
</tbody>
</table>

</div>";
// includiamo uno dei files contenenti la paginazione, commentate l'altro ovviamente
//include("paginazione_1.php");
include("../paginazione_2.php");

// in questa cella inseriamo la paginazione
echo " <div>$paginazione</div>
<div style=\"float:left; width: 480px;\">
</div>


<input type=\"submit\" value=\"Associa\">
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
";
?>

graziemille e scusa se non riesco a spiegarmi ma ancora devo prendere dimestichezza con il php