Allora il codice completo del form che genera la checkbox è questo:

Ovviamente il tutto è contenuto in th e td...


<form id='multipla' name=\"selezionemultipla\" action=\"".$smartdashboard_page."\" method=\"post\" enctype=\"multipart/form-data\">
<input type=\"checkbox\" name=\"triggerid[]\" value=".$triggerid." />

<input id=\"submitmultiplo\" type=\"submit\" value=".$dialog_button_checkmultiplo." >

</form>