poi sei stato tu a dire di nascondere i border:


<table align="center" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-top:hidden; border-left:hidden; border-right:hidden; border-bottom:hidden">