puoi intanto provare a stampare a video la query generata che produce l'errore e inserirle in un sw di ammin. (es. phpmyadmin) e vedere cosa ti dice da lì