ok,ho messo le quadre ankio, ma nell'altra pagina?
ti mostro la parte di codice che mi interessa:
PAGINA php1
<select multiple="multiple" name="selectdipendente[]" size=10>
<script language="php">
$connessione = mysql_connect("xxx","xxx","xxx");
mysql_select_db("xxx",$connessione);
$query = mysql_query("SELECT MATRICOLA,COGNOME,NOME FROM PERSONALE");
while ($row = mysql_fetch_assoc($query)) {
echo "<option value=\"$row[MATRICOLA]\">$row[COGNOME],$row[NOME]</option>\n";
}
</script>
</select>

Da questa pagina passo i valori tramite post alla seconda pagina.
PAGINA php2
...e questo è la parte di codice della seconda pagina ove in teoria andrebbe memorizzato l'array..
$MATRICOLA=$_POST['selectdipendente'];
non so se è giusta poichè in teoria passo un array...