con jquery potresti scrivere

if ($('#id-elemento').is(':visible') { ... }