se ghiaccia è un casino...