uhm no perché non prende

codice:
(di nostra vita)
e prende (via) che invece non voglio.

E poi vorrei, se fosse possibile, prenderla con una sola regexp.

In pratica una istruzione che ignori le parentesi dentro le parentesi (prenda quindi solo quelle di primo livello, riconoscendo però quale sia la sua parentesi chiusa di riferimento).

Se è possibile. Altrimenti mi arrangio in altro modo