Si ma se le cose sono fatte bene nella master page non c'è codice... ci sono solo i controlli e la gui... quindi a che serve inserirla in una libreria esterna?

la cosa corretta sarebbe ricreare la master page ma usare il riferimento all'assembli che contiene le funzioni che usa la master page.