ciao valia
avevi ragione!!
ho spostato la catella resources è tutto è ok
ho notato che effetivamente il classloader si "comporta" in modo diverso a seconda che parta da jar o dall'ide (eclipse): cioè in altre parole cerca in percorsi differenti la cartella resources.
cmq mi avete aiutato a capire un'latra cosa!!
ora devo studiare come modificare il manifest dello jar (vorrei inserire uno splashscreen)
al massimo vi chiedero ancoa aiuto :-)
grazie ancora