Titolo e posting molto molto molto conformi al Regolamento interno, che ti consiglio di andare a leggere.

Poi, se invece di scrivere "ma ovviamente non va" dicessi quali problemi effettivamente stai riscontrando e cercassi di spiegare per bene la problematica, perchè davvero io non ho assolutamente capito cosa tu voglia ottenere, magari qualcuno potrebbe anche avere qualche suggerimento da darti.

Quello che in Pascal viene trattato come record, in Java lo puoi tranquillamente trattare come "classe". Un array di record sarà un array di oggetti di una determinata classe... certo, se non si sa come si scrive una classe, si va poco distante... e quell'esempio che hai scritto è ben poco conforme alla programmazione ObjectOriented quale Java è.

Cerco di sistemare alle meglio il post, che così è davvero da sfera di cristallo... tu intanto cerca di aggiungere qualche dettaglio al problema.


Ciao.