non diretto.
Puoi fare che associ un ID ad ogni client e redirezioni l'output su file distinguendo per ID. Da ogni shell fai un cat su file. Dispendioso, non necessario, difficile fare un vero debug.
Più semplice associare l'id del client al log in modo da distinguere a quale comunicazione ti riferisci ad ogni riga del log